MONAI Label en resumen
Amazon Threat Intelligence reveló el 20 de noviembre de 2026 que los agentes de IA Cairn de un actor vinculado a China hallaron y explotaron por sí solos un zero-day en MONAI Label (CVE-2026-133968, CVSS 9.8) hasta lograr acceso root en un servidor universitario; no hay versión parcheada.
Pregúntale a tu IA sobre esta noticia
Pregunta qué cambió en MONAI Label y Cairn y qué deberías comprobar antes de usarlo en tu negocio. Identifica las versiones afectadas, la mitigación o corrección del proveedor y cómo comprobar que está aplicada.
MONAI Label: estado
- Afectado
- MONAI Label 0.8.5 y anteriores (paquete pip monailabel): un parámetro image controlado por el llamante en PUT /datastore/image, y el mismo patrón en PUT /datastore/label, permite escribir archivos arbitrarios y ejecutar código en remoto
- Instalaciones con la autenticación desactivada, el ajuste por defecto (MONAI_LABEL_AUTH_ENABLE=False), donde cualquier cliente de red puede explotar la falla; con autenticación activada, basta el rol ANNOTATOR
- Dos redes universitarias de Asia Oriental atacadas del 8 al 10 de septiembre de 2026; un servidor fue tomado con acceso root y se infirió la misma falla en la segunda red
- Identificadores CVE
- Última revisión
- Detectada por
- Agentes autónomos de Cairn operados por un presunto actor vinculado a China; revelado por Amazon Threat Intelligence · Detectada por un sistema de IA
Qué cambió con MONAI Label
Amazon Threat Intelligence reveló el 20 de noviembre de 2026 que agentes autónomos de IA que operaban con Cairn, un framework abierto de pruebas de penetración, hallaron y explotaron un zero-day en MONAI Label, una aplicación abierta de IA para imágenes médicas. Amazon encontró el servidor de Cairn del actor, expuesto sin autenticación, el 10 de septiembre de 2026 y reconstruyó una campaña de unas 48 horas desde el 8 de septiembre de 2026 contra universidades de Asia Oriental fuera de China continental: con la meta 'obtain shell access', los agentes mapearon la API de MONAI Label, probaron su endpoint de subida y pasaron del mapeo a escribir archivos arbitrarios en unos 11 minutos; después escribieron un shell inverso en Python en sitecustomize.py y activaron un endpoint de entrenamiento para ejecutarlo como root.
La falla, CVE-2026-133968, es un path traversal en los endpoints PUT /datastore/image y PUT /datastore/label de MONAI Label: la ficha de la National Vulnerability Database publicada el 20 de noviembre de 2026 le asigna 9.8 de 10 (crítica, CVSS v3.1) y lista como afectadas las versiones 0.8.5 y anteriores, con la autenticación desactivada por defecto. Los agentes solo tuvieron éxito ahí: una operación ejecutó 148 acciones en unas 16 horas contra un servidor Redis sin lograrlo, otra probó más de 30.000 combinaciones de credenciales contra un servidor GPU universitario, y el actor reutilizó después el zero-day mediante un túnel proxy hacia una segunda red universitaria. Project MONAI integró la corrección (pull request #1915) el 19 de octubre de 2026 y publicó el aviso GHSA-qc22-rmgc-vg94 el 18 de noviembre de 2026, pero al 20 de noviembre de 2026 no existe una versión parcheada.
Cómo corregirlo: MONAI Label
1. Solución temporal
Activa la autenticación (MONAI_LABEL_AUTH_ENABLE=True) y no concedas el rol ANNOTATOR a usuarios no confiables.
github.com (se abre en una pestaña nueva)2. Solución temporal
No expongas el servidor de MONAI Label a redes no confiables hasta instalar una versión parcheada.
github.com (se abre en una pestaña nueva)3. Configuración
Ejecuta el servidor como un usuario sin privilegios y con acceso de escritura limitado al directorio del datastore.
github.com (se abre en una pestaña nueva)4. Actualizar
Aplica la corrección de código integrada en el pull request #1915 cuando se publique la próxima versión de MONAI Label; al 20 de noviembre de 2026 no existe una versión parcheada.
github.com (se abre en una pestaña nueva)5. Vigilar
Prioriza detecciones de alta confianza que activen una respuesta automatizada, con personas supervisando los resultados en vez de revisar cada acción individual (guía de Amazon Threat Intelligence).
aws.amazon.com (se abre en una pestaña nueva)
Avisos de seguridad
MONAI Label en cifras
Los valores provienen de la fuente enlazada en la fecha indicada. No son mediciones de IA Compa.
- Puntuación base CVSS v3.1 de CVE-2026-133968 (NVD)al · Fuente de Puntuación base CVSS v3.1 de CVE-2026-133968 (NVD): nvd.nist.gov (se abre en una pestaña nueva)
- 9.8
- Minutos desde mapear la API hasta escribir archivos arbitrarios (Amazon) · Cairnal · Fuente de Minutos desde mapear la API hasta escribir archivos arbitrarios (Amazon): aws.amazon.com (se abre en una pestaña nueva)
- 11
- Acciones de los agentes en la operación fallida contra Redis (Amazon) · Cairnal · Fuente de Acciones de los agentes en la operación fallida contra Redis (Amazon): aws.amazon.com (se abre en una pestaña nueva)
- 148
- Combinaciones de credenciales probadas contra un servidor GPU (Amazon) · Cairnal · Fuente de Combinaciones de credenciales probadas contra un servidor GPU (Amazon): aws.amazon.com (se abre en una pestaña nueva)
- 30000
Por qué MONAI Label importa para los negocios
Por qué importa: los agentes ofensivos comprimen a minutos el tiempo entre que una falla existe y un servidor cae, mientras muchos negocios aún aplican parches en ciclos semanales o mensuales, así que cualquier empresa que opere servidores de IA, herramientas de imágenes o frameworks de agentes con ajustes por defecto queda expuesta en esa brecha. Un negocio puede usar el mismo enfoque a la defensiva: ejecuta pruebas de penetración con agentes contra tus propios sistemas antes de que otro lo haga, activa la autenticación y el acceso con privilegios mínimos en cada herramienta de IA que alojes, y automatiza las primeras acciones de respuesta para que las personas revisen resultados en vez de clasificar cada alerta a mano.
Recibe Noticias de IA por correo
Noticias de IA verificadas, cada una con su fuente oficial, los lunes y jueves por la mañana. Agrega las noticias de última hora para enterarte de las más importantes en cuanto las publicamos.
Cada noticia enlaza su fuente oficial
Gratis, en español o en inglés
Date de baja con un clic, cuando quieras
Fuentes de esta noticia
- Chinese-nexus actor's Cairn AI agents found a zero-day on their own (se abre en una pestaña nueva)Oficial
Amazon Threat Intelligence · aws.amazon.com
- GHSA-qc22-rmgc-vg94: Path traversal in datastore upload endpoints allows arbitrary file write (se abre en una pestaña nueva)Oficial
Project MONAI · github.com
- CVE-2026-133968 (se abre en una pestaña nueva)Oficial
National Vulnerability Database · nvd.nist.gov
Última verificación: . IA Compa resume anuncios públicos para lectores de negocios. No tenemos relación con las empresas mencionadas. Confirma siempre los detalles, precios y disponibilidad con la fuente oficial.
- #cairn
- #monai-label
- #zero-day
- #cve-2026-133968
- #path-traversal
- #autonomous-ai
- #threat-intelligence
- #ai-security
